1. Quiénes somos y alcance
Dolphin Technologies, Inc., corporación registrada en el Estado de Florida, Estados Unidos de América, con Employer Identification Number (EIN) 36-5141615 y domicilio registrado en 9000 Sheridan Street, Pembroke Pines, Florida, ZIP 33024, Estados Unidos («Dolphin» o «nosotros») desarrolla, opera y administra la plataforma TRAZA. Correo de contacto: info@dolphintech.io.
Lo hace para ABMUSS International Logistics S.A. de C.V. («ABMUSS» o el «Cliente»), empresa de logística con domicilio en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. La plataforma incluye el sitio público, el panel web interno, la API y la aplicación móvil para el personal de bodega y de cruce, con sus funciones de Asistente escrito y llamada de voz.
Las cuentas del panel y de la aplicación son exclusivamente para el personal autorizado por el Cliente. Esta Política no cubre los sitios o servicios de terceros a los que la plataforma enlace.
2. Responsable y encargado
La información operativa que el personal del Cliente registra en el panel y en la aplicación (contenedores, rutas, transportistas, clientes, incidentes, evidencias y demás registros) es del Cliente. ABMUSS decide quién tiene acceso a ella y para qué se usa, y Dolphin la trata por cuenta de ABMUSS y según sus instrucciones, como encargado del tratamiento. Las solicitudes sobre esos datos se atienden en coordinación con ABMUSS.
Dolphin es responsable del tratamiento de los datos técnicos necesarios para operar y proteger la plataforma (registros del servidor, eventos de seguridad, registro de correos enviados e identificadores de notificaciones) y de los datos que se generan al visitar el sitio público.
3. Datos que recopilamos
Según cómo use la plataforma, tratamos las siguientes categorías de datos:
- Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, rol, bodega o área asignada, estado de la cuenta y fecha del último inicio de sesión. La contraseña se guarda solo como un hash irreversible, nunca en texto legible.
- Datos operativos que cargan los usuarios: números de contenedor, rutas, fechas, puertos, navieras, cajas, puentes y el estado de cada paso; datos de transportistas (empresa, nombre de la persona de contacto, teléfono, notas, tarifas y pagos), nombres de choferes y placas; datos de los clientes de ABMUSS (empresa, contacto, precios, cobros, pagos y saldos); incidentes, tareas y comentarios, siempre con el usuario que los registró y la fecha.
- Fotografías y documentos: fotografías de evidencia de contenedores, sellos, carga y maniobras en bodega, y documentos en PDF. Las fotografías pueden mostrar de manera incidental a personas, placas o logotipos.
- Conversaciones con el Asistente escrito: sus preguntas, las respuestas y los pasos sugeridos, la pantalla desde la que preguntó, las consultas que el Asistente hizo en su nombre (sin sus resultados), su valoración opcional de la respuesta y métricas de uso.
- Llamadas de voz (solo administradores): la transcripción en texto de la conversación, su duración, el costo estimado y las consultas que se ejecutaron, con un resumen breve de su resultado. El audio no se graba ni se guarda en la plataforma.
- Datos técnicos: la dirección IP, el tipo de navegador o de dispositivo y la fecha, hora y ruta de cada solicitud, que quedan en los registros del servidor junto con los errores y eventos de seguridad; y el registro de los correos enviados (destinatario, tipo de correo, asunto y estado del envío).
- Datos del dispositivo móvil: si usted permite las notificaciones, el identificador de notificaciones de su teléfono (token de Expo), asociado a su usuario y a su bodega.
La plataforma no solicita su ubicación, no accede a sus contactos y no recopila a propósito datos personales sensibles. Le pedimos no incluir datos sensibles (por ejemplo, de salud) en comentarios, fotografías o preguntas al Asistente.
4. De dónde obtenemos los datos
Obtenemos los datos de las siguientes fuentes:
- Los administradores del Cliente, que crean las cuentas y cargan la información de clientes, transportistas y operaciones.
- Usted mismo, al definir su contraseña, usar el panel o la aplicación, tomar fotografías, escribir comentarios o consultar al Asistente.
- La operación diaria del Cliente: los registros que genera su personal sobre contenedores, cruces e incidentes, que pueden incluir datos de terceros como choferes o contactos de transportistas y clientes.
- Su navegador o dispositivo, que envía datos técnicos de forma automática al conectarse con la plataforma.
5. Finalidades y bases legales
Tratamos los datos para las siguientes finalidades:
- Prestar el servicio al Cliente: administrar las cuentas y los permisos, registrar y mostrar la operación, guardar las evidencias, calcular cobros y pagos y generar los reportes del Cliente. Base: el contrato entre Dolphin y el Cliente y la relación laboral o comercial entre usted y el Cliente.
- Enviar correos transaccionales: invitaciones para definir la contraseña, recuperación de contraseña y avisos de que la contraseña se definió. Base: la prestación del servicio.
- Enviar avisos operativos a la aplicación (por ejemplo, tareas nuevas o incidencias abiertas), si usted permite las notificaciones. Base: su consentimiento, que puede retirar en los ajustes del teléfono.
- Responder sus consultas con el Asistente o la llamada de voz, cuando usted decide usarlos. Base: su solicitud y la prestación del servicio.
- Proteger la plataforma: autenticar sesiones, prevenir accesos no autorizados y abusos, aplicar límites de uso, investigar incidentes y corregir errores. Base: el interés legítimo de Dolphin y del Cliente en la seguridad del servicio.
- Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos válidos de autoridades. Base: el cumplimiento de la ley.
No vendemos ni rentamos datos personales, no los usamos para publicidad, no elaboramos perfiles con fines comerciales y no los usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial propios.
6. Proveedores y destinatarios
Compartimos datos solo con los proveedores que necesitamos para operar la plataforma, que los tratan por nuestra cuenta y con fines limitados:
| Proveedor | Para qué | Qué datos |
|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. (Estados Unidos) | Alojamiento de la API, la base de datos, las fotografías, los documentos y los sitios web; envío de correos con Amazon SES. | Todos los datos de la plataforma; en los correos, el nombre y la dirección del destinatario. |
| Anthropic, PBC (Estados Unidos) | Generar las respuestas del Asistente escrito. | Su pregunta, la conversación y los datos que el Asistente consulta en su nombre, con sus permisos. |
| OpenAI (Estados Unidos) | Llamada de voz del administrador (API Realtime). | El audio de la llamada, transmitido en tiempo real, y los resultados de las consultas hechas durante ella. |
| Expo, de 650 Industries, Inc. (Estados Unidos) | Identificador de notificaciones y actualizaciones de la aplicación. | El token de notificaciones y el contenido de los avisos que se envíen; datos técnicos del dispositivo al buscar actualizaciones. |
| Apple Inc. y Google LLC | Distribución de la aplicación y entrega de notificaciones en el teléfono. | Los datos que requieren sus tiendas y servicios de notificaciones, según sus propias políticas. |
El Cliente tiene acceso a la información operativa según los roles que asigna. También podremos divulgar datos cuando la ley lo exija, por orden de autoridad competente o para proteger los derechos, la seguridad o los bienes de Dolphin, del Cliente o de terceros. Si Dolphin participa en una fusión, adquisición o venta de activos, los datos podrán transferirse a la entidad sucesora, que quedará sujeta a esta Política.
En el sitio público, el video corporativo se carga desde YouTube (Google) solo cuando usted pulsa reproducir, y el enlace al mapa abre Google Maps: a partir de ese momento aplican las políticas de privacidad de Google.
7. Transferencias internacionales
La plataforma se aloja en Amazon Web Services, en la región Este de Estados Unidos (Norte de Virginia). Por lo tanto, los datos de los usuarios que se encuentran en México o en otros países se transfieren y se almacenan en Estados Unidos, donde también pueden tratarlos los proveedores indicados en la sección anterior.
Estas transferencias son necesarias para prestar el servicio que el Cliente contrató. Exigimos a nuestros proveedores medidas de seguridad y confidencialidad adecuadas y les compartimos solo los datos indispensables para cada servicio.
8. Conservación
Conservamos los datos solo el tiempo necesario para sus finalidades:
- Información operativa (registros, fotografías, documentos y datos de clientes y transportistas): mientras esté vigente el contrato con el Cliente y según sus instrucciones.
- Cuentas de usuario: mientras la cuenta exista; los registros que la persona creó se conservan en el expediente del Cliente con su nombre como autor.
- Conversaciones del Asistente y transcripciones de la llamada de voz: como parte del registro operativo, mientras existan la cuenta y el contrato con el Cliente, salvo que el Cliente indique un plazo menor.
- Registros técnicos del servidor: 30 días. Copias de seguridad automáticas de la base de datos: 7 días.
- Registro de correos enviados: mientras exista la cuenta del destinatario.
- Preferencia de idioma del sitio público: hasta un año en su navegador.
Al terminar la relación con el Cliente, los datos se devuelven o se eliminan según lo acordado con él, salvo los que debamos conservar por una obligación legal, que se mantendrán bloqueados solo durante el plazo que la ley exija.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos, entre ellas:
- Conexiones cifradas (HTTPS) entre su navegador o la aplicación y la plataforma.
- Contraseñas guardadas solo como hash irreversible; los enlaces de invitación y recuperación son de un solo uso, vencen y de ellos solo se guarda una huella criptográfica.
- Sesiones con tokens firmados y permisos por rol que el servidor verifica en cada solicitud.
- Fotografías y documentos en almacenamiento privado, al que solo se accede con enlaces firmados y temporales.
- Base de datos y archivos cifrados en reposo, con copias de seguridad automáticas, en la infraestructura de Amazon Web Services.
- Asistente y llamada de voz limitados a consultas de solo lectura, con los permisos de quien pregunta y con límites de uso.
Ningún sistema es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si ocurre un incidente de seguridad que afecte de manera significativa sus datos, lo informaremos al Cliente y, cuando corresponda, a usted y a las autoridades, conforme a la ley aplicable.
10. Sus derechos
Si usted se encuentra en México, tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificarlos si son inexactos o incompletos, cancelarlos y oponerse a su tratamiento (derechos ARCO), así como a revocar su consentimiento y a limitar el uso o la divulgación de sus datos, conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.
Si se encuentra en Estados Unidos o en otro país, le reconocemos los derechos que le otorgue la legislación aplicable en su lugar de residencia, que pueden incluir el acceso, la corrección, la eliminación, la portabilidad de sus datos en un formato de uso común y la oposición a ciertos tratamientos.
Para ejercerlos, escriba a info@dolphintech.io indicando su nombre, el correo de su cuenta, el derecho que desea ejercer y, en su caso, los datos a los que se refiere. Podremos pedirle información para verificar su identidad. Responderemos en un plazo máximo de 30 días hábiles desde que recibamos la solicitud.
Si usted es personal de ABMUSS, también puede presentar su solicitud ante ABMUSS, que la atenderá con nuestro apoyo; cuando una solicitud recibida por Dolphin se refiera a datos que tratamos por cuenta de ABMUSS, se la trasladaremos para que resuelva. Algunas solicitudes pueden limitarse cuando la ley o el expediente operativo del Cliente exijan conservar la información.
11. Eliminación de la cuenta y de los datos
Usted puede pedir en cualquier momento la eliminación de su cuenta y de los datos personales asociados, por cualquiera de estas vías:
- Pedírsela al administrador de ABMUSS, que puede desactivar su cuenta de inmediato desde el panel y tramitar la eliminación.
- Escribir a info@dolphintech.io desde el correo de su cuenta, con el asunto «Eliminación de cuenta TRAZA».
Al eliminar la cuenta se borran sus datos de acceso, los teléfonos registrados para notificaciones, el registro de correos que se le enviaron y sus conversaciones con el Asistente y la llamada de voz. Los registros operativos que usted creó (pasos, evidencias, incidentes y comentarios) forman parte del expediente del Cliente y pueden conservarse con su nombre como autor cuando el Cliente los necesite para su operación o la ley lo exija. Confirmaremos la eliminación en un plazo máximo de 30 días hábiles.
Los datos guardados en su teléfono se borran al desinstalar la aplicación.
12. Cookies y almacenamiento local
- Sitio público: usa una sola cookie funcional, abmuss_lang, y el valor lang en el almacenamiento local del navegador para recordar el idioma que usted eligió; la cookie dura hasta un año. No usa cookies de análisis, de publicidad ni de seguimiento, y el formulario de cotización no envía datos a ningún servidor: el resumen se genera en su propio dispositivo para que usted lo descargue. El formulario de soporte tampoco envía datos a ningún servidor: el número de caso que muestra se genera en su propio dispositivo.
- Video y mapa: el video corporativo se carga desde YouTube, en su modo de privacidad mejorada, solo cuando usted pulsa reproducir; desde ese momento YouTube puede usar cookies según las políticas de Google. El enlace al mapa abre Google Maps en otra pestaña.
- Panel web: guarda en el almacenamiento local del navegador el token de su sesión y si dejó abierto el Asistente.
- Aplicación móvil: guarda en el teléfono el token de su sesión, su perfil (nombre, rol y bodega), las evidencias pendientes de envío cuando no hay conexión y los avisos que ya vio.
Ni el sitio, ni el panel, ni la aplicación incluyen publicidad ni herramientas de análisis o de seguimiento de terceros.
13. Menores de edad
La plataforma no está dirigida a personas menores de 18 años y las cuentas solo se crean para personal autorizado del Cliente. No recopilamos a sabiendas datos de menores. Si cree que hemos recibido datos de un menor, escriba a info@dolphintech.io y los eliminaremos.
14. Cambios a esta Política
Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en la plataforma o en la ley. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. Si los cambios son sustanciales, los informaremos por medio de la plataforma, del Cliente o por correo electrónico antes de que entren en vigor.
15. Contacto
Para cualquier duda o solicitud sobre esta Política o sobre sus datos personales, escriba a info@dolphintech.io o a Dolphin Technologies, Inc., 9000 Sheridan Street, Pembroke Pines, Florida, ZIP 33024, Estados Unidos.
Para asuntos de la operación de ABMUSS (servicios de transporte y almacenaje, cuentas de su personal o información de sus clientes), comuníquese con ABMUSS International Logistics S.A. de C.V. al (656) 744-1139.
